Австралия. Референдум, 1974
Автор: Alex Sidorenko
Вопрос 1
Proposed law entitled ‘An Act to alter the Constitution so as to ensure that Senate elections are held at the same time as House of Representatives elections’.
Do you approve the proposed law?
House and Senate elections need not be held simultaneously, though they usually are. Constitution Alteration (Simultaneous Elections) 1974 proposed to make simultaneous elections compulsory.
[table “” not found /]Obtained majority in one State and an overall minority of 247 428 votes.
Not carried
Вопрос 2
Proposed law entitled ‘An Act to facilitate alterations to the Constitution and to allow electors in territories, as well as electors in the states, to vote at referendums on proposed laws to alter the Constitution’.
Do you approve the proposed law?
Constitution Alteration (Mode of Altering the Constitution) 1974 sought to make two alterations to section 128. The first was to provide electors in the Австралияn Capital Territory and the Northern Territory with the right to vote in constitutional referendums. The second was to enable amendments to be made to the Constitution if approved by a majority of Австралияn voters and a majority of voters in half the States.
[table “” not found /]Obtained majority in one State and an overall minority of 292 416 votes.
Not carried
Вопрос 3
Proposed law entitled ‘An Act to alter the Constitution so as to ensure that the members of the House of Representatives and of the parliaments of the states are chosen directly and democratically by the people’.
Do you approve the proposed law?
Constitution Alteration (Democratic Elections) 1974 sought to make population instead of electors the basis of determining the average size of electorates in each State.
[table “” not found /]Obtained majority in one State and an overall minority of 407 398 votes.
Not carried
Вопрос 4
Proposed law entitled ‘An Act to alter the Constitution to enable the Commonwealth to borrow money for, and to grant financial assistance to, local government bodies’.
Do you approve the proposed law?
Constitution Alteration (Local Government Bodies) 1974 sought to give the Commonwealth Parliament powers to borrow money for, and to make financial assistance grants directly to, any local government body.
[table “” not found /]Obtained majority in one State and an overall minority of 458 053 votes.
Not carried